By this author

ON ‘CONTINUATION’ VERBS: SEMANTICS AND CONSTRUCTION

Issue 2 from 01.03.2017

В работе представлены результаты корпусного исследования семантического поля ‘продолжения’. Для глаголов этого поля релевантны следующие семантические противопоставления: 1) тип ситуации и степень контроля субъекта над ней; 2) ожидания относительно смены ситуации; 3) наличие фиксированного времени ожидаемой смены ситуации; 4) причина того, что ситуация не меняется; 5) отношение говорящего к тому, что ситуация не меняется; 6) фаза ситуации, на которой сфокусировано ожидание, - начало новой ситуации или конец старой. Для тех глаголов, у которых возможны оба фокуса, разграничение интерпретаций происходит при помощи конструкций: конструкция с прямым дополнением соответствует интерпретации отложенного конца (тянуть расследование ~ ‘долго не заканчивать’), а конструкция с предлогом с и ТВОР - интерпретации отложенного начала (тянуть с расследованием ~ ‘долго не начинать’). Показывается также, что семантика глаголов в этом классе влияет на их аспектуальные свойства.

1063 4