By this author

On the Dictionary “Occasional Verbs of the Russian Language”

Issue 6 from 25.12.2020

В статье описывается структура и содержание составляемого словаря “Окказиональные глаголы русского языка”, который будет включать около 15000 глаголов, отсутствующих в общенациональных толковых словарях современного русского языка, а также в словарях серии “Новые слова и значения”, включающих материал 60–90 годов ХХ в. Словарь “Окказиональные глаголы русского языка” находится в системе словарей этой серии, но занимает в ней особое место, поскольку охватывает  больший хронологический период, чем любой из изданных словарей окказионализмов и неологизмов, и включает гораздо большее число впервые фиксируемых глаголов, чем все эти словари, вместе взятые. В статье показано, что в окказиональных глаголах русского языка могут быть выявлены те единицы и закономерности языковой системы, которые не выявляются только на узуальной лексике; например, только в окказиональной лексике имеется морф обезо- (обезольдиться. И. Северянин) – алломорф морфа обез-; только окказионализмами представлены сложные глаголы с само-, мотивированные глаголами без -ся (самозатухать, самозарабатывать). Рассмотрены все параметры статьи словаря “Окказиональные глаголы русского языка”: исходное слово – инфинитив; грамматические характеристики глагола – формы 1 и 2 л. ед. числа, совершенность–несовершенность, переходность–непереходность; толкование глагола, пример употребления из литературы, прессы или устной речи; способ словообразования описываемого глагола. В окказиональных глаголах используются 43 способа словообразования, рассмотренные в данной статье.

1919 14