By this author

ACADEMIC EXPLANATORY DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE": THE TRADITIONAL AND THE NEW

Issue 5 from 01.09.2017

В статье обобщается опыт работы над первыми двумя томами “Академического толкового словаря русского языка”, подготовленными в Институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН и изданными в 2016 г. Взаимодействие традиционного и нового в предлагаемом в данном словаре лексикографическом описании русской лексики и фразеологии рассматривается на целом ряде примеров, применительно к каждой зоне словарной статьи. Эти зоны формально традиционны, однако в содержательном отношении каждая из них включает элемент новизны. Многочисленные усовершенствования, которые вводятся в словаре, имеют целью более точную, подробную и последовательную, т.е. новую по своему качеству, лексикографическую презентацию современного русского литературного языка.

1483 4

РАСШИРЕННЫЙ НАУЧНЫЙ СЕМИНАР "АВТОРСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ И ИСТОРИЯ СЛОВ: К 50-ЛЕТИЮ ВЫХОДА В СВЕТ СЛОВАРЯ ЯЗЫКА ПУШКИНА" (ИРЯ РАН, 16-17 ДЕКАБРЯ 2011 Г.)

Issue 3 from 01.05.2012

1247 1

Substandard Vocabulary in the Modern Explanatory Dictionary: Changes in the Use of Vernacular Lexemes

Issue 1 from 11.03.2021

В статье рассматриваются проблемы лексикографического отражения сниженной лексики в толковом словаре современного русского языка (на материале нового “Академического толкового словаря русского языка”). Основные направления изменений в употреблении просторечной лексики в последние десятилетия – это, во-первых, повышение ее стилистического статуса (переход в разговорный регистр), во-вторых – выход сниженных лексем из активного словарного запаса. В работе представлены методы верификации стилистической характеристики сниженной лексики (анализ данных современных словарей, Национального корпуса русского языка и ряда других источников, опросы носителей русского языка). Исследуется изменение стилистического статуса как отдельных лексем, так и словообразовательных типов. Описываются различные пути пополнения сниженных пластов лексики в современном русском языке, такие как переход из жаргонов (профессиональных, спортивных, криминальных) в сопредельные подсистемы и развитие у слова нового значения со сниженной стилистической окраской. В статье подчеркивается, что на изменение стилистического статуса сниженной лексики влияет целый комплекс разнонаправленных факторов и задача составителей академического толкового словаря русского языка – учесть их все, опираясь на данные современного употребления.

4193 24