English

RAS History & PhilologyИзвестия Российской Академии наук. Серия литературы и языка Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka

ISSN (Print) 1605-7880
ISSN (Online) 2413-7715

Natalia Azarova

Author ID: 21340

By this author

THE FIRST SCHOLARLY CONFERENCE IN MEMORY OF ACADEMICIAN OF THE RAS YU. S. STEPANOV

Issue 5 from 01.09.2013

1185 1

ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА

Issue 6 from 01.11.2008

Переводы “Феноменологии духа” Гегеля способствовали формированию русской философской терминологии. Аналогами многих гегелевских терминов выступают дефисные образования, рассмотрение которых позволяет провести сопоставительный анализ переводов Г. Шпета и А. Кожева и выявить особенности интерпретации этими философами семантической, концептуальной и поэтической составляющей гегелевских терминов. Расширение круга дефисных образований рассматривается как закономерное явление в современном русском философском тексте.

1151 2

Indexing