КОСТЮМ ПОЛИТИКА В ИБЕРО-АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
КОСТЮМ ПОЛИТИКА В ИБЕРО-АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Аннотация
Код статьи
S0044748X0000616-6-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
96-106
Аннотация

В статье рассматриваются способы воздействия средств массовой информации на подсознательное восприятие образа политика через описание его костюма посредством словесного выражения таких концептов, как «протокольность», «модность» и «близость к народу». В качестве материала для исследования были выбраны ключевые печатные и интернет-издания Испании и ряда стран Латинской Америки, что позволило путем сравнительного анализа выделить признаки, из которых состоит описание костюма, а также произвести их структурный анализ и классификацию. Автор делает вывод об особой важности описания одежды в газетно-публицистическом дискурсе иберо-американского медийного пространства и призывает уделить внимание данному вопросу в ходе подготовки специалистов- международников и переводчиков.

Ключевые слова
политический дискурс, вестиментарная лексика, костюм, концепт, протокол.
Классификатор
Дата публикации
01.03.2015
Всего подписок
1
Всего просмотров
974
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные источники и материалы

1. Ж.Бодрийяр. Система вещей. М., 2001, c. 189-190. 
2. Р.Барт. Система моды. Статьи по семиотике культуры. М., 2004, c. 47-70.
3. З.Д.Попова, И.А.Стернин. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ: Восток - Запад, 2010, c. 19, 54.
4. М.В.Ларионова. Пресуппозиция как способ манипулятивного воздействия (на примере испанского газетно-публицистического дискурса). - Вестник МГИМО-Университета, 2013, № 2, с. 220-224.
5. В.А.Иовенко. Национально-культурное мировидение в переводческом измерении: монография В.А. Иовенко. М., 2013, 219 с.
6. El presidente de Bolivia, Evo Morales, se presento en La Zarzuela a una audiencia con el Rey con un jersey. ABC.es. 05.VI.12. - http://www.abc.es/fotos-estilo/20120605/presidente- bolivia-morales-presento-1502894159679.html
7. Lo mejor del armario de Evo. ABC.es. 15.IX.09. - http://www.abc.es/hemeroteca/historico -15-09-2009/abc/Nacional/lo-mejor-del-armario-de-evo_1024125013453.html
8. R.A.Agramont. Los trajes de Evo, la sonrisa de Samuel y la barba de Juan. La Razon. 10.VHI. 14. - http://www.la-razon.com/suplementos/animal_politico/trajes-Evo-sonrisa-Samuel- Juan_0_2103989646.html
9. M.Arrizaba l ag a. Del rap de Maduro al. pajarito de Chavez y maldicion de Macarapana. ABC.es. 13.IV.13. - http://www.abc.es/internacional/20130413/abci-maduro- pajarito-chavez-maldicion-201304111252.html
10. Cristina Fernandez se luce con unas calzas ajustadas y revoluciona Twitter. Nacion.cl. 20.09.2013. - http://www. lanacion. cl/noticias/mundo/argentina/cristina-fernandez-se-luce-con- unas-calzas-ajustadas-y-revoluciona-twitter/2013-09-20/214309.html
11. F.Perggil. Kicillof, la cara guapa de la economia argentina. El Pais, 31.I.14. - http://elpais.com/elpais/2014/01/31/gente/1391191651_929422.html
12. La indumentaria del presidente de Uruguay en un acto oficial, la foto mas comentada del dia. Revista Protocolo.com. 27.XII.13. - http://www.revistaprotocolo.es/protocolo-social/ imagen-personal/11894-la-indumentaria-de-pepe-mujica-en-un-acto-oficial-la-foto-mas- comentada-del-dia.html

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести