- PII
- S241377150001110-4-1
- DOI
- 10.31857/S241377150001110-4
- Publication type
- Article
- Status
- Published
- Authors
- Volume/ Edition
- Volume 77 / Issue 4
- Pages
- 15-24
- Abstract
The article offers an analysis of the outcome of the work on a diplomatic transcription of ‘the first’ notebook by F.M. Dostoevsky (The Russian State Archive of Literature and Art, F.212.1.3); we dwell on major prerequisites for that kind of scholarly documentation, on the characteristic properties of the document, and on textual parameters selected for transcription. The article contains a table showing some new readings of the Dostoevsky notebook.
- Keywords
- F.M. Dostoevsky’s working book, textual criticism, diplomatic transcriptions, facsimile, languages of the manuscript.
- Date of publication
- 07.10.2018
- Year of publication
- 2018
- Number of purchasers
- 13
- Views
- 2606
References
- 1. Bityugova, I.A., Barsht, K.A. On the Creative History of “Crime and Punishmentˮ (the Attribution of One Drawing). In: [Dostoevsky. Materials and Research]. Vol. 16. St. Petersburg, 2001. P. 325–329.
- 2. Tomashevskiy, B.V. The Writer and the Book. Essay of Textual Criticism. Moscow, Leningrad, 1928.
- 3. Grot, Ya.K. Pushkin, his Lyceum Comrades and Mentors. St. Petersburg, 1887.
- 4. From the Archive of Fyodor Dostoevsky. “Crime and Punishment”: Unpublished Materials. Moscow, Leningrad, 1931.
- 5. From the Archive of Fyodor Dostoevsky. “Idiot”: Unpublished Materials. Moscow, Leningrad, 1931.
- 6. Rozenblyum, L.M. Creative Diaries of Dostoevsky. Moscow, 1981.
- 7. Notebooks of F.M. Dostoyevsky, Published by the USSR Central Archive and The Public Lenin’s Library. Ed. by E.N. Konshina. Moscow, Leningrad, 1935.
- 8. Chulkov, G. Dostoyevsky at Work. Moscow, 1939.
- 9. Komarovich, V.L. Literary Heritage of Dostoevsky During the Years of the Revolution. In: [Literary Heritage]. Vol. 15. Moscow, 1934. P. 258–281.
- 10. Brodskiy, N.L. Book Review: Works of Dostoevsky. 1821–1881–1921... Ed. by L.P. Grossman. Odessa, 1921. In: [The Red Archive]. 1922. Vol. 1. P. 435–438.
- 11. Rozenblyum, L.M. Issues of the Publication of the Writer’s Notebooks (from the Experience of the “Literary Legacy”). In: [Modern Textual Criticism: Theory and Practice]. Moscow, 1997. P. 89–94.
- 12. Barsht, K.A. The System of Dostoevsky’s Artistic Signs and the Prospects for the New Textual Criticism]. In: [Aspects of Dostoevsky’s poetics in the context of literary/ cultural dialogues]. St. Petersburg, 2011. P. 153–183.
- 13. Barsht K.A., Malafeevskaya T.N. A Diplomatic Transcription as a Textual Problem: the Three Pages of Dostoevsky’s Notebooks]. In: [Bulletin of the Russian Academy of Sciences. Literature and Language]. 2014. Vol. 73. No 6. P. 23–37.
- 14. Dmitrieva, E. On Editing Gogol’s Works: Is the Problem Ethical, Aesthetic, or Textual? In: [Issues of Textual Criticism and Editorial Practices...] Moscow, 2003. P. 33–50.
- 15. Likhachev, D.S. Textual Criticism: A Brief Essay. Ed. 2. Moscow, 2006.
- 16. Pertsov, N.V. On Authentic Facsimile-Transcriptive Representation of Manuscripts of the Russian Classics]. In: [Philological Sciences]. 2015. No 1. P. 75–94
- 17. Dostoevsky, F.M. Complete Works in 30 Vols. Vol. 7. Leningrad, 1973.
- 18. Dostoevsky, F.M. Complete Works in 30 Vols. Vol. 28. Book 2. Leningrad, 1985.
- 19. Dostoevsky, F.M. Complete Works in 30 Vols. Vol. 20. Leningrad, 1980.
- 20. Literary Heritage. Vol. 83: Unpublished Dostoyevsky. Notebooks 1860–1881. Moscow, 1971.
