РАФАЭЛЬ ЛАНДИВАР: АНТИЧНОСТЬ, ВОЗРОЖДЕННАЯ В ГВАТЕМАЛЕ
РАФАЭЛЬ ЛАНДИВАР: АНТИЧНОСТЬ, ВОЗРОЖДЕННАЯ В ГВАТЕМАЛЕ
Аннотация
Код статьи
S0044748X0000616-6-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
88-96
Аннотация
Статья посвящена «отцу» гватемальской художественной литературы Рафаэлю Ландивару, практически неизвестному российскому читателю. Ландивар прославился как автор дидактической поэмы на латинском языке «Rusticatio Mexicana», в которой в панегирическом ключе отражены реалии Нового Света. Поэма являет собой яркий и необычный пример сочетания античной и латиноамериканской культурных традиций. В произведении Ландивара обнаруживаются многочисленные переклички с текстами из классической римской литературы. Ландивар использует два типа заимствований - прямое и косвенное. Первые заставляют читателя вспомнить тот или иной эпизод из античной литературы, а вторые проецируют глубинные идеи этих произведений на жжет «Rusticatio Mexicana». Исследование заимствований позволяет оценить роль античной традиции в формировании литературы Латинской Америки.
Ключевые слова
античность, латинский язык, дидактическая поэма, колониальная литература, иезуиты
Классификатор
Дата публикации
01.01.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
1021
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные источники и материалы

1. История литератур Латинской Америки, том 1. М., Наука, 1985, с. 572-573 . Moscow, Nauka, 1985, t. 1, p. 572-573. 
История литератур Латинской Америки, том 1. М., Наука, 1985, с. 572-573 . Moscow, Nauka, 1985, t. 1, p. 572-573.
2. M.A.Carrera. Biografías de siete grandes escritores guatemaltecos. Guatemala, Artemis Edinter, 2004, p. 15.
M.A.Carrera. Biografías de siete grandes escritores guatemaltecos. Guatemala, Artemis Edinter, 2004, p. 15.
3. M.A.Suárez. El Didactismo Landivariano: tradición clásica, identidad cultural e ideolosía jesuítica en la Rusticatio Mexicana. -Nova tellus: Anuario del Centro de Estudios Clásicos, p. 188.
M.A.Suárez. El Didactismo Landivariano: tradición clásica, identidad cultural e ideolosía jesuítica en la Rusticatio Mexicana. -Nova tellus: Anuario del Centro de Estudios Clásicos, p. 188.
4. A.Laird. Poetic significance and design of the Rusticatio Mexicana, 2005, p. 203 -The Epic of America. An Introduction to Rafael Landívar and the Rusticatio Mexicana.
A.Laird. Poetic significance and design of the Rusticatio Mexicana, 2005, p. 203 -The Epic of America. An Introduction to Rafael Landívar and the Rusticatio Mexicana.
5. История литератур Латинской Америки, с. 573.
История литератур Латинской Америки, с. 573.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести