RAS History & PhilologyИзвестия Российской Академии наук. Серия литературы и языка Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka

  • ISSN (Print) 1605-7880
  • ISSN (Online) 2413-7715

Substantivization in Russian: types, tools, limits

PII
S1605788025010046-1
DOI
10.31857/S1605788025010046
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Volume/ Edition
Volume 84 / Issue number 1
Pages
44-52
Abstract
Substantivization is one of the most common types of transposition, i.e. the using of a word in a strange syntactic role not peculiar to it. The article analyzes 5 subtypes of substantivization in modern Russian. They are illustrated by examples from Russian fiction, from A. Blok and I. Bunin to V. Tokareva and N. Kolyada. It is shown that all these cases are motivated by certain mechanisms of inner speech, among which are: a) conversion, b) compression, c) univerbation, d) ellipsis, e) citation. Three main tools (formal means) of substantivization have been identified. These are: unfilled valency of the verb; compatibility with a preposition; the possibility of definition by an adjective or a pronoun. For the first time, the psycholinguistic aspect of substantivization is discussed. The stylistic role of some subtypes of substantivized word (their expressive coloring) is noted.
Keywords
субстантивация транспозиция предметность субстантиват адъектив адверб голофраза части речи
Date of publication
19.09.2025
Year of publication
2025
Number of purchasers
0
Views
16

References

  1. 1. Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1958. 404 с.
  2. 2. Русский язык: Энциклопедия / Под общ. ред. А.М. Молдована. 3-е изд. М.: АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2020. 904 с.
  3. 3. Лопатин В.В. Субстантивация как способ словообразования в современном русском языке // Русский язык: Грамматические исследования. М.: Наука, 1967. С. 205–233.
  4. 4. Кушнина Л.В. Транспозиция как речевой прием // Речевые приемы и ошибки: типология, деривация и функционирование: сб. научн. тр. М.: АН СССР, 1989. С. 120–125.
  5. 5. Редькина О.В. Субстантивация как семантическое явление (языковой и функциональный аспекты) / Автореф. дис. … канд. филол. наук. 10.02.01. Н. Новгород, 2003. 22 с.
  6. 6. Высоцкая И.В. Субстантивация в свете теории синхронной переходности. Новосибирск: Новосибирский гос. пед. ун-т, 2009. 189 с.
  7. 7. Гелегаева А.Р. К вопросу о субстантивации как способе синхронного словообразования // Вестник Дагестанского государственного университета. 2013. Вып. 3. С. 139–144.
  8. 8. Lenertová G. Синкретизм частей речи: субстантивация имен прилагательных (в сопоставлении русского и чешского языков // Przegląd Rusycystyczny. 2017. Nr. 3 (159). S. 114–131.
  9. 9. Аверьянова В.В. Субстантивация прилагательных и причастий: семантический аспект // Известия Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины. 2019. № 4 (115). С. 55–61.
  10. 10. Мельчук И.А. Конверсия как морфологическое средство // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1973. Т. XXXII. Вып. 1. С. 15–28.
  11. 11. Петрова Н.Е. Речевая динамика наречия // Русский язык в школе. 2014. № 1. С. 62–66.
  12. 12. Выготский Л.С. Мышление и речь // Выготский Л.С. Собрание сочинений. Т. 2. Проблемы общей психологии. М.: Педагогика, 1982. С. 5–361.
  13. 13. Шведова Н.Ю. Активные процессы в современном русском синтаксисе. М.: Просвещение, 1966. 156 с.
  14. 14. Петрухина Е.В. Актуальные вопросы системного словообразования // Славистика: синхрония и диахрония: сб. ст. к 70-летию И.С. Улуханова / Ред. В.Б. Крысько. М.: Азбуковник, 2006. С. 143–153.
  15. 15. Николина Н.А. Новые тенденции в передаче и оформлении чужой речи в современной прозе // Русская словесность в контексте мировой культуры / Материалы Международной научной конференции РОПРЯЛ. Н. Новгород: Изд-во Нижегородского гос. ун-та, 2007. С. 332–336.
  16. 16. Копнина Г.А. Риторические приемы современного русского литературного языка. Опыт системного описания. М.: Флинта–Наука, 2009. 576 с.
  17. 17. Норман Б.Ю. Словообразовательные сращения в русском языке с точки зрения общелингвистической теории // Язык: поиски, факты, гипотезы: сб. ст. к 100-летию Н.Ю. Шведовой / Отв. ред. М.В. Ляпон. М.: ЛЕКСРУС, 2016. С. 238–255.
  18. 18. Саакян Л., Северская О. Биномы и голофрастические сращения в поэтической и обыденной речи: системные характеристики и стилистические возможности // Stylistyka XXVI. Opole, 2017. C. 125–138.
  19. 19. Русская разговорная речь. Тексты / Отв. ред. Е.А. Земская, Л.А. Капанадзе. М.: Наука, 1978. 307 с.
QR
Translate

Indexing

Scopus

Scopus

Scopus

Crossref

Scopus

Higher Attestation Commission

At the Ministry of Education and Science of the Russian Federation

Scopus

Scientific Electronic Library