ПЕРЕВОДЫ ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА

Азарова Наталия М.

Русский

Главная>Номер 6>ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА

ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии

ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА

Аннотация

Код статьи

S241377150000616-0-1

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Азарова Наталия Михайловна Связаться с автором

Выпуск

Том 67 Номер 6

Страницы

46-53

Аннотация

Переводы “Феноменологии духа” Гегеля способствовали формированию русской философской терминологии. Аналогами многих гегелевских терминов выступают дефисные образования, рассмотрение которых позволяет провести сопоставительный анализ переводов Г. Шпета и А. Кожева и выявить особенности интерпретации этими философами семантической, концептуальной и поэтической составляющей гегелевских терминов. Расширение круга дефисных образований рассматривается как закономерное явление в современном русском философском тексте.

Классификатор

Дата публикации

01.11.2008

Всего подписок

Всего просмотров

1124

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf Скачать JATS

ГОСТ	Азарова Н. М. ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА // Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка / Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka. – 2008. – T. 67. – Номер 6 C. 46-53 .
MLA	Azarova, Natalia "ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА." Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка / Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka. 67.6 (2008).:46-53.
APA	Azarova N. (2008). ПЕРЕВОДЫ "ФЕНОМЕНОЛОГИИ ДУХА" ГЕГЕЛЯ И ЯЗЫК РУССКИХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ XX ВЕКА. Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка / Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka. vol. 67, no. 6, pp.46-53

Библиография

Дополнительные источники и материалы

1. Гегель Г.В.Ф. Феноменология духа, СПб., 2006. 
2. Кожев А. Введение в чтение Гегеля. СПб., 2003. 
3. Kojeve A. Introduction a la lecture de Hegel. Gallimard, 1976.
4. Гегель Г.В.Ф. Феноменология духа (пер. Э. Радлова). СПб.,1913
5. Шпет Г.Г. Философские этюды. М., 1994.
6. Мотрошилова Н.В. “Феномен”, “явление”, “гештальт”: терминологические и содержательные проблемы “Феноменологии духа” Гегеля в соотнесении с философией Канта. 2006. Рукопись.
7. Лосев А.Ф. Самое само: Сочинения. М., 1999.
8. Hegel G.W.F. Phanomenologie des Geistes. Hamburg, 1988. 
9. Подорога В.А. Мимесис. М., 2006.

Библиография

Дополнительные источники и материалы

Комментарии

Войти через