ПУНКТУАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА М.А. ШОЛОХОВА СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

Сигал Кирилл Я.

ПУНКТУАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА М.А. ШОЛОХОВА "СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА" И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

Код статьи

S241377150000616-0-1

DOI

10.7868/S0000616-0-1

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Сигал Кирилл Яковлевич

Том/ Выпуск

Том 73 / Номер 6

Страницы

38-50

Аннотация

Статья посвящена исследованию участия пунктуации в передаче эмоционального подтекста. В ней показано, что многоточие является неуниверсальным пунктуационным маркером имплицитных эмоциональных смыслов.

Ключевые слова

пунктуационный узус, пунктуация в переводе, многоточие, эмоциональный подтекст, стилистика повествования М.А. Шолохова

Дата публикации

01.11.2014

Год выхода

2014

Всего подписок

Всего просмотров

1237

Библиография

ГОСТ	Сигал К. Я. ПУНКТУАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА М.А. ШОЛОХОВА "СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА" И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) // Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка. – 2014. – T. 73. – Номер 6 C. 38-50 .
MLA	Segal, Kirill "PUNCTUATION AS A MEANS OF CREATING OF EMOTIONAL SUBTEXT (ON THE MATERIAL OF THE M.A. SHOLOKHOV’S STORY "THE FATE OF A MAN" AND ITS TRANSLATIONS INTO ENGLISH)." Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka. 73.6 (2014).:38-50.
APA	Segal K. (2014). PUNCTUATION AS A MEANS OF CREATING OF EMOTIONAL SUBTEXT (ON THE MATERIAL OF THE M.A. SHOLOKHOV’S STORY "THE FATE OF A MAN" AND ITS TRANSLATIONS INTO ENGLISH). Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka. vol. 73, no. 6, pp.38-50

ОИФНИзвестия Российской Академии наук. Серия литературы и языка Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka

ПУНКТУАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА М.А. ШОЛОХОВА "СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА" И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

Вы можете

Библиография

Индексирование

ОИФНИзвестия Российской Академии наук. Серия литературы и языка Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka

ПУНКТУАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА М.А. ШОЛОХОВА "СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА" И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

Вы можете

Библиография

Индексирование

Войти через